為什麼我的青春戀愛喜劇里只有怪物女主 第一學期
著|Lemuever17 譯
這部作品居然沒有人翻譯？難得有這種吐槽如此犀利的男主了。
生肉：kakuyomu.jp/works/16817330656763382546
生肉：kakuyomu.jp/works/16817330656763382546
化野曜是個再普通不過的高中生，他期待著一段戀愛喜劇。不求太多，只想要個女朋友。然後他竟然坐到了以美少女著稱的草壁菜菜花的鄰座！周圍投來的嫉妒目光如同散彈槍般密集。他以為一段波瀾壯闊的故事就要開始了——然而……
「呃，希望你不要跟我有任何牽扯。」
曜一臉厭惡地開始全力與菜菜花保持距離。
然而，與他的意願相反，那些『怪物』女主角們卻不斷增加。嫉妒的目光越來越多，SAN值卻在持續下降。
曜能否度過一段普通的戀愛喜劇呢？今天他依然在不斷祈禱。
………………但是，這大概是不可能的。這個世界真是無情啊。
章節目錄 (49)
- 化野君的鄰桌
- 女主角越多越好
- 真的越多越好嗎？
- 別以為回到家就能安心了
- 出現了體貼哥哥的好妹妹
- 被嫉妒也是情有可原
- 這根本是犯規吧
- 上課要專心
- 不要放棄自尊
- 請你變成人類之後再來吧
- 這是後啟示錄時代的序章么？
- 我好像已經習慣接受嫉妒的目光了
- 在這個又有黑暗又有怪物的環境下。不可能什麼都不發生吧……
- 很抱歉，沒有下次了
- 預想之外的狀況讓我感到不安
- 啊，原來書蟲是這種東西……
- 和殭屍一起上學是什麼懲罰遊戲嗎
- 她是怎麼用那隻手握住筆的
- 這海報看三遍就會出人命吧
- 壓力山大，壓力山大
- 與土蜂共享下午茶時光也是一種樂趣
- 你覺得我說了多少遍『沒事』？
- 我才沒有受傷
- 珍珠奶茶居然還沒滅絕
- 櫻花的花語是……
- 肉塊是個容易緊張的傢伙
- 在陽光灑落的公園裡與土蜂度過時光
- 要說閑也閑，但也沒那麼閑
- 校外學習的路上 with 肉塊
- 我的SAN值雖然無限大，但並非沒有極限
- 全是不可能的對象
- 在遊戲廳里見到殭屍就直接開槍吧
- 怪獸大決戰請去別處進行
- 灰塵堆積起來也能變成大和撫子？
- 塵埃系少女也會緊張不已
- 在田徑比賽中暴走的話不太好吧
- 大頭貼原來是Print Club的簡稱啊
- 和怪物一起撐同一把傘？還是算了吧
- 不，這怎麼說都算常識吧
- 土蜂和義大利面，光看字面就知道有異物混入
- 在死亡線上反覆橫跳的戀愛喜劇
- 千鈞一髮之際取消成功
- 愛上肉塊很難，只能愛上冰淇淋
- I screamed 「You're a piece of meat!」 and cried
- 你以為會被可愛地說『加油』嗎？
- 很難讓人對塵埃產生戀愛之情吧？
- 肉塊和灰塵 ≈ 生前的模樣和葬禮後的模樣
- 如果畫成畫，說不定能登上美術教科書
- 為了履行那天的約定
書評感想